Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

le gritó una sarta de obscenidades

  • 1 obscenidad

    f.
    1 obscenity.
    2 obscene act, immoral act, indecency, indecent act.
    * * *
    1 obscenity
    * * *
    * * *
    femenino obscenity
    * * *
    = nastiness, obscenity, bawdiness, ribaldry, rude remark.
    Ex. He began swearing and saying 'I don't know what you're on about, whatever we do, it's wrong!' and of course I answered his nastiness back.
    Ex. It simply sells space to Information Providers (IPs) who, in theory at least, can put up what information they like, accurate or inaccurate, being bound only by existing laws of libel, obscenity etc.
    Ex. Despite the unsavory characters, bawdiness, and amorality in several of his plays, Middleton was more committed to a single theological system than, for example, Shakespeare.
    Ex. Other old crones added their ribaldries in like vein, amusing everyone but the young couple.
    Ex. The best way to deal with a rude remark is to ignore it.
    * * *
    femenino obscenity
    * * *
    = nastiness, obscenity, bawdiness, ribaldry, rude remark.

    Ex: He began swearing and saying 'I don't know what you're on about, whatever we do, it's wrong!' and of course I answered his nastiness back.

    Ex: It simply sells space to Information Providers (IPs) who, in theory at least, can put up what information they like, accurate or inaccurate, being bound only by existing laws of libel, obscenity etc.
    Ex: Despite the unsavory characters, bawdiness, and amorality in several of his plays, Middleton was more committed to a single theological system than, for example, Shakespeare.
    Ex: Other old crones added their ribaldries in like vein, amusing everyone but the young couple.
    Ex: The best way to deal with a rude remark is to ignore it.

    * * *
    1 (cosa obscena) obscenity
    le gritó una sarta de obscenidades he yelled a string of obscenities at her
    una revista pornográfica, llena de obscenidades a pornographic magazine, full of obscene material
    2 (cualidad) obscenity
    * * *

    obscenidad sustantivo femenino obscenity
    ' obscenidad' also found in these entries:
    English:
    filth
    - smut
    - obscenity
    * * *
    obscenity
    * * *
    f obscenity
    * * *
    : obscenity

    Spanish-English dictionary > obscenidad

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»